Behauptest du,
die Banalisierung des Abendlandes sei der heutigen Zeit pervertiert (was die Frage nach einer nicht pervertierten Banalisierung aufwürfe)
oder meinst du,
die Banalisierung des Abendlandes pervertiere in der heutigen Zeit (was die Frage nach einer nicht pervertierenden Banalisierung aufwürfe)
oder denkst du,
das Abendland sei in der heutige Zeit pervertiert und banalisiert? (was ich eher unterschreiben würde)

Und, ja, Kosmetik ist vielleicht ein sehr treffendes Wort für die Oberfläche dieser Zeit, wie sie alltenthalben angedienert wird. Womit der Ball beim Abschminken gelandet wäre.